( part 2 )Imperialism and comintern :

ईरानी पुलिस द्वारा आदेश। 6 मास्को से आने वाले प्रतिनिधियों को गृहयुद्ध से तबाह हुए क्षेत्रों से गुजरना पड़ा। फ्रांसीसी प्रतिनिधि, अल्फ्रेड रोसमर ने याद किया:

यात्रा … ने हमें पहली बार गृहयुद्ध से हुई क्षति की विशाल सीमा को देखने की अनुमति दी। अधिकांश स्टेशनों को नष्ट कर दिया गया था, और हर जगह साइडिंग कोचों के आधे जले हुए मलबे से भरे हुए थे। जब गोरों को पीटा गया था, तो उन्होंने पीछे हटते हुए अपना सब कुछ नष्ट कर दिया। यूक्रेन के सबसे महत्वपूर्ण स्टेशनों में से एक, लोज़ोविया, पर हाल ही में गोरों के एक बैंड ने हमला किया था, और हमारी आंखों के ठीक सामने ऐसे हमलों से हुई क्षति थी, जो अभी भी इन क्षेत्रों में अक्सर होते थे।

इसके बावजूद बड़ी संख्या में प्रतिनिधि पहुंचे। सटीक आंकड़े स्थापित करना मुश्किल है, लेकिन कांग्रेस की आशुलिपिक रिपोर्ट के अनुसार 1273 कम्युनिस्टों सहित 1891 प्रतिनिधि थे। गैर-कम्युनिस्ट प्रतिनिधियों का गर्मजोशी से स्वागत किया गया; जैसा कि कम्युनिस्ट इंटरनेशनल के अध्यक्ष ज़िनोविएव ने कहा:

हमने आपसे यह नहीं पूछा: “आप किस पार्टी से संबंधित हैं?” हमने हर एक से पूछा: “क्या तुम एक आदमी हो जो अपने श्रम से जीता है? क्या आप मेहनतकशों में से हैं? क्या आप लोगों के बीच कलह को रोकना चाहते हैं? क्या आप उत्पीड़कों के खिलाफ संघर्ष का आयोजन करना चाहते हैं? वह पर्याप्त है। और कुछ नहीं चाहिए, आपसे कोई पार्टी कार्ड नहीं मांगा जाएगा।”

कई प्रतिनिधि पूर्व ज़ारिस्ट साम्राज्य के देशों और मध्य पूर्व से आए थे। 100 जॉर्जियाई, 157 अर्मेनियाई, 235 तुर्क, 192 फारसी और 82 चेचन थे – लेकिन 14 भारतीय और 8 चीनी भी थे। अनुवाद में बहुत समय लगा; एशियाई भाषाएँ सुनी जाती थीं जिन्हें ज़ारिस्ट काल में दबा दिया गया था। अल्फ्रेड रोसमर ने याद किया कि “सभागार बेहद सुरम्य था। सभी पूर्वी परिधानों ने मिलकर एक आश्चर्यजनक रूप से समृद्ध और रंगीन चित्र बनाया। ”

अपने परिचयात्मक भाषण में, ज़िनोविएव ने स्पष्ट रूप से समझाया कि रूसी क्रांतिकारियों ने क्यों माना कि उनका संघर्ष विश्व साम्राज्यवाद के खिलाफ एक सामान्य संघर्ष का केवल एक छोटा सा हिस्सा था और रूसी क्रांति तब तक सफल नहीं हो सकती जब तक कि यह बहुत व्यापक आंदोलन का हिस्सा न हो:

हमें इस बात का ध्यान है कि दुनिया में केवल गोरी चमड़ी वाले लोग ही नहीं रहते हैं। … दुनिया में करोड़ों लोग भी हैं जो एशिया और अफ्रीका में रहते हैं। हम दुनिया में हर जगह पूंजी के शासन को खत्म करना चाहते हैं। और यह तभी संभव होगा जब हम न केवल यूरोप और अमेरिका में बल्कि पूरे विश्व में क्रांति की आग जलाएंगे, और जब हमारे पीछे एशिया और अफ्रीका के सभी मेहनतकश लोग आगे बढ़ेंगे।

कम्युनिस्ट इंटरनेशनल दुनिया की सभी भाषाओं के वक्ताओं के बैनर तले एकजुट होना चाहता है। कम्युनिस्ट इंटरनेशनल को यकीन है कि उसके झंडे के नीचे न केवल यूरोप के सर्वहारा वर्ग बल्कि हमारे भंडार, हमारी पैदल सेना का शक्तिशाली जन – एशिया, हमारे निकट और सुदूर पूर्व में रहने वाले करोड़ों किसान भी शामिल होंगे। 10

ज़िनोविएव ने यह भी तर्क दिया कि रूसी क्रांति एक बहुत बड़ी प्रक्रिया में केवल एक छोटी सी घटना होगी, यह भविष्यवाणी करते हुए कि “जब पूर्व वास्तव में आगे बढ़ रहा है, तो न केवल रूस बल्कि पूरे यूरोप में विशाल दृश्य का केवल एक छोटा कोना प्रतीत होगा।” ११ लेकिन पश्चिम में श्रमिकों के लिए यह केवल एक नैतिक प्रश्न नहीं था। ज़िनोविएव ने उन्हें याद दिलाया कि औपनिवेशिक लोगों के संघर्षों का समर्थन करने में उनकी बहुत जरूरी भौतिक रुचि थी: “इतालवी पूंजीपति अब अपने श्रमिकों को धमकी दे रहे हैं कि अगर वे विद्रोह करते हैं, तो इतालवी राजधानी उनके खिलाफ रंगीन सैनिकों को स्थानांतरित कर देगी।” १२ बेशक यूरोपीय मजदूरों और उपनिवेशों के उत्पीड़ितों के बीच एकता आसान नहीं होगी। कई मज़दूरों ने साम्राज्यवादी रवैया अपना लिया था, जबकि उपनिवेशवाद के शिकार लोग यह सोच सकते थे कि साम्राज्यवादी देशों में मज़दूर अपने ही साम्राज्यवादियों की मेज़ से कम से कम टुकड़े-टुकड़े कर रहे थे।

लेकिन ब्रिटिश प्रतिनिधि टॉम क्वेल्च ने अपने श्रोताओं को याद दिलाया कि एकता के लिए एक वस्तुनिष्ठ आधार था। उन्होंने अपने भाषण की शुरुआत कार्ल मार्क्स के एक उद्धरण के साथ की, जिन्होंने कहा था कि “ब्रिटिश मजदूर वर्ग तभी स्वतंत्र होगा जब ब्रिटिश उपनिवेशों के लोग स्वतंत्र होंगे।” इसलिए उन्होंने जोर देकर कहा कि “ब्रिटिश मजदूर वर्ग का दुश्मन, ब्रिटिश पूंजीपति वर्ग, एक ही समय में पूर्व, उत्पीड़ित पूर्व के लोगों का दुश्मन है।”

अपने समापन भाषण में ज़िनोविएव ने मार्क्स के कम्युनिस्ट घोषणापत्र में संशोधन का प्रस्ताव रखा। मार्क्स ने कहा था, “सभी भूमि के श्रमिकों, एक हो जाओ!” लेकिन अब, ज़िनोविएव के अनुसार, इसे प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए: “सभी देशों के श्रमिक और सारी दुनिया के उत्पीड़ित लोगों, एक हो जाओ!”

कांग्रेस में जबरदस्त उत्साह था। ज़िनोविव के लिए, एक अच्छा वक्ता जो कभी-कभी इच्छा पूर्ति में चूक जाता था, कार्य “ब्रिटिश और फ्रांसीसी पूंजीपतियों के खिलाफ एक वास्तविक पवित्र युद्ध को भड़काना” था।

कार्ल राडेक द्वारा अधिक यथार्थवादी और ईमानदार दृष्टिकोण दिया गया था:

हम इन लोगों से पूंजीवाद के खिलाफ अपने संघर्ष के लिए अपनी ताकत का उपयोग करने के लिए नहीं, बल्कि उन्हें न केवल पूंजी के जुए से, बल्कि मीडिया से भी बचने में मदद करने के लिए संपर्क करते हैं। —-contd.